Показать сообщение отдельно
Старый 30.10.2013, 11:54   #8
Balandinski
продвинутый мзунгу
 
Регистрация: 09.10.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 38
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 4 раз(а) в 3 сообщениях
Репутация: 14
По умолчанию

…путешественники в отставке, герои вчерашних дней, уходя на заслуженный отдых, часто валяют дурака. один из моих знакомых и коллег по путешествиям по экзотическим странам любит бегать по дачному поселку в набедренной повязке из сухих пальмовых листьев и с копьем наперевес. в итальянском городе болонья в шестидесятых годах xix века удивлял публику бородатый человек в костюме турецкого паши с обезьянкой на руках. когда он умер в 1870 году, на могиле этого скромного коммерсанта, зарабатывавшего на жизнь мясными консервами, можно было прочитать эпитафию:

Giuseppe ferlini / medico soldato geografo archeologo / percorse dal 1815 al 1836 / la grecia l'egitto la nubia / onde porto' in patria / il tesoro della maggior piramide di meroe / da lui primamente esplorata / n. In bologna il 24 aprile 1797 - ivi m. Il 30xbre 1870.

«джузеппе ферлини - медик, солдат, географ, археолог. пересек с 1815 по 1836 грецию, египет, нубию, откуда привез на родину сокровища главной пирамиды мероэ, им впервые исследованной. родился в болонье 24 апреля 1797 - умер 30 декабря 1870”.

непоседливый джузеппе рано предался охоте перемены мест. он вырос в городе, который входил в состав папского государства. студент медик сбежал из дома в возрасте 18 лет, отправившись в венецию, а оттуда на корабле на греческий остров корфу. в греции он проводит три года в качестве хирурга при дворе али тепелен-паши, мечтающем об отделении от турции. в конце концов турки его поймали и обезглавили, и оставшийся без покровителя джузеппе пристроился в фессалониках. в 1821 году греция поднимается на восстание против турецкого владычества, и профессия полевого хирурга становится более чем востребованной. я не знаю, можно ли выучиться на хирурга в восемнадцать лет; тогда, наверное, можно было. по крайней мере, для того, чтобы ампутировать руки и ноги особого мастерства, на мой взгляд, не нужно. джузеппе овладевает греческим и албанским языками. в 1825 году он уже в смирне и там публикует описание одной из пещер горы парнас, что обнаруживает его интерес к иным отраслям знаний, помимо медицины. в 1828 году после наваринского сражения он возвращается ненадолго в болонью, но уже в начале 1829 года через грецию едет в египет, где сдает экзамен по медицине и получает место доктора в госпитале города тура. в качестве главного медика он направляется пехотный полк в сеннар в судане. он меняет места службы: в его направляют и в кордофан, и в хартум. в судане он приобретает рабыню по имени кадра, которая становится его «военно-полевой женой» на время пребывания в судане.

в хартуме он знакомится с албанцем по имени стефани, охотником за сокровищами, впрочем, не совсем удачливым. дальнейшие их приключения в судане по поискам сокровищ кушитских царей увлекательно описывает петер элебрахт в своей книге «трагедия пирамид»: «…первым делом ферлини и стефани атаковали поле развалин вокруг храмов в вад-бан-негга, мусавварат-эс-суфра и негга, расположенных недалеко от хартума. после безрезультатных раскопок в песке, продолжавшихся неделю, они решили отправиться вниз по нилу. ферлини хотел попытать счастье на овеянном легендами месте древнего города мероэ, с vi в. до н. э. бывшего столицей эфиопского государства2. «я решил вернуться либо без единого гроша, либо нагруженный невероятными богатствами», — вспоминал он. хотя стефани один раз уже потерпел неудачу, раскапывая развалины города и пирамиды близ деревни бегаравия, ферлини не упустил возможности разбить нос еще раз: став во главе группы поспешно навербованных людей, он обследовал руины сверху донизу. отдельные жалкие находки не покрывали затраченных средств. тогда искатели счастья обратились к пирамидам мероэ; они были меньше и круче египетских, но тем не менее свидетельствовали о том значении, какое имела некогда древняя столица.

если ферлини в своей врачебной деятельности пользовался столь же варварскими методами, какие применял при раскопках, то едва ли многие раненые выжили, побывав в его руках. ферлини приказал сносить пирамиды одну за другой! «я оказался не более удачливым, чем мой товарищ, — рассказывает далее ферлини, — причем я дошел уже до того, что срыл четвертую пирамиду, так и не разыскав ничего стоящего!»

и все же горе-археологи продолжали верить россказням местных жителей о якобы спрятанном здесь кладе. ферлини приходил в трепет от любых сведений об огромных сокровищах, упоминания о которых встречаются в древних книгах. лишь по прошествии нескольких недель, потраченных на уничтожение развалин, ему пришло в голову, что нубийцы, наверное, потчуют его ложными сообщениями, чтобы как можно дольше получать плату. бесспорно, итальянский врач не оставил бы тут камня на камне, если бы в один прекрасный день не обнаружил нечто примечательное. в северной части группы пирамид мероэ находилась пирамида царицы аманишакете, хорошо сохранившаяся и никому не известная. 28 метров высоты и 42 метра в основании, она состояла из 64 уступов около четверти метра каждый. у ее восточной стороны располагалось культовое сооружение с тяжелым каменным сводом, который фланкировали две входные башни. с этой же стороны наверху, у вершины пирамиды, находилось глухое окно.

вот она, цель! с четырьмя помощниками ферлини вскарабкался на едва державшуюся вершину, которую, как ему представлялось, можно было снести без большой затраты времени. «поднявшись на вершину с четырьмя людьми, дабы приступить к делу, я установил, что ее, уже обветшавшую, легко можно снести; когда же первые камни будут убраны, образуется место, достаточное для других рабочих». десять рабочих начали быстро разбирать верхушку пирамиды. нестерпимая жара основательно изнурила ферлини и стефани, и они вынуждены были уйти в тень. когда смуглые нубийцы добрались до заложенного окна, один из преданных слуг громко позвал хозяина. ферлини и стефани забрались туда, где кипела работа; верный слуга лежал на площадке ничком, прикрывая собственным телом какое-то отверстие. вокруг, уставившись в одну точку, толпились любопытные рабочие. золотой дурман! ферлини и стефани схватились за пистолеты и велели людям немедленно оставить площадку. те, недовольные и перепуганные, под дулами пистолетов быстро сползли с пирамиды.

оставшись одни на вершине пирамиды в прозрачной вышине, искатели кладов вместе с двумя выказавшими преданность слугами принялись освобождать от креплений каменные блоки у отверстия. вскоре их взору открылась камера, стены которой шли параллельно поверхностям пирамиды. размеры ее составляли примерно 2,5 метра высоты и 3—3,5 метра длины. ферлини пролез в помещение и очутился перед плитой, которая была покрыта куском почти совершенно белой шерстяной ткани. при самом легком прикосновении она обратилась в прах. то, что ферлини принял за плиту, оказалось ложем, напоминающим носилки. продолжая поиски, он вскоре извлек бронзовый сосуд, в котором находился маленький сверток ткани. при свете свечи джузеппе ферлини обнаружил в камере также несколько выточенных из дерева чаш, обрывки ожерелья, камни и бусины. пройдя вдоль стен, ферлини подобрал еще несколько амулетов, фигурок богов, пилу, нож и другие металлические предметы.

взглянув наверх, он увидел, что несколько нубийцев собрались у входного отверстия и с любопытством уставились на него. ферлини отступил в угол, который не просматривался сверху, и уложил находки в кожаный мешок. под шепот толпы оба искателя кладов слезли с пирамиды и тотчас, по воспоминаниям самого ферлини, нубийцы «окружили основание пирамиды, желая увидеть найденные вещи. но я, с оружием в руках, с искаженным от дикой злобы выражением лица, приказал им снова приниматься за работу». лишь поздней ночью в своей палатке ферлини и стефани исследовали содержимое бронзового сосуда. они нашли золото! из свертка выпали драгоценные погребальные приношения аманишакете. восторгу ферлини не было предела. «ювелирные работы показались мне удивительными. определив их общее количество, я пришел к выводу, что оно, видимо, значительно превосходит все, что рассеяно по музеям европы. не могу не выразить восхищения тонко выполненными камеями (камеи — резные камни с выпуклым изображением. — прим. авт.) и драгоценными камнями, которые не только сравнимы с прекрасными произведениями греков, но и затмевают их!» стефани прожил в нубии достаточно долго и сознавал, какую угрозу для него и ферлини таит в себе золотой клад. он предложил ферлини скрыться, чтобы спрятать находку в надежном месте и избавить от нависшей опасности свою семью в хартуме. ферлини же был упоен золотым дурманом едва ли не сильнее, чем пугливые нубийцы: «но я за почти пять лет войны с ними привык ко всему; кроме того, зная их малодушие, я никоим образом не утратил мужества и, горя желанием новых открытий, решил остаться». чтобы успокоить стефани, в пустынной местности они вырыли глубокую яму и зарыли там клад. когда поднялось солнце, сотен пять нубийцев окружили пирамиду. весть о находке золота еще ночью с быстротой степного пожара пронеслась по селениям, и теперь они стояли тут, чтобы получить свою долю. ферлини понял, какая большая опасность угрожает ему и стефани. он никого не стал гнать, а направил толпу к маленькой, еще необследованной пирамиде. одурманенные приманкой, нубийцы за несколько дней разнесли пирамиду до основания, оставив только разбросанные повсюду обломки. разочарованные и обманутые, смуглые парни потянулись назад.
Balandinski вне форума   Ответить с цитированием