Показать сообщение отдельно
Старый 05.11.2014, 21:49   #12
vasily
афрогуру
 
Аватар для vasily
 
Регистрация: 31.03.2014
Сообщений: 121
Сказал(а) спасибо: 4
Поблагодарили 7 раз(а) в 6 сообщениях
Репутация: 7
По умолчанию Re: Африканеры - потомки колонистов.

Африканеры создали свой язык – африкаанс и сумели доказать, что на этом языке можно создавать литературные произведения. Для первых поселенцев общим языком был нидерландский, несмотря на большой процент французов и немцев. Высшие слои общества общалось на официальном голландском, но большинство использовало разговорный язык, который образовался из различных диалектов нидерландского и упрощенного наречия местных жителей. В 1875 году утвердилось название новой нации - африканеры и их официальный язык – африкаанс. В основе нового литературного языка лежат голландские корни, но отличия от родного были очень серьезные. Сегодня на африкаансе разговаривают до 10 млн. человек, из них 6 млн. проживают в ЮАР.

vasily вне форума   Ответить с цитированием