Вернуться   Афро Форум - Африка Онлайн > Все об Африке > Культура стран Африки > Искусство

Искусство Архитектура, изобразительные искусства, музыка

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 15.05.2014, 16:12   #1
Линетт
афрогуру
 
Аватар для Линетт
 
Регистрация: 10.01.2014
Адрес: Москва
Сообщений: 201
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 26 раз(а) в 15 сообщениях
Репутация: 26
По умолчанию "Куда ты, Африка?"

Дорогие форумчане, я к вам сегодня не с пустыми руками.

Потрясающее стихотворение ганского поэта и драматурга Майкла Дей-Ананга.

К нему можно прилепить ярлык "злободневное", его можно бесконечно анализировать, но я хочу им поделиться просто потому что это красиво.

Куда ты, Африка?

Под звездным куполом небес
Сидел я, наблюдая,
Как тихая,
Спокойная луна,
Расправив паруса,
Плыла своей дорогой.

Ей словно было все равно,
Какой удел назначен ей природой...

Она плыла,
Не ведая сомнений,
И молчаливо улыбалась
Чуть свысока.

И тут,
О Африка,
Земля великих фараонов
И пирамид, чье сотворенье
Подчинено неведомым законам,
О Африка, отечество мое,
Тут я подумал о тебе:

Ты, как луна, плывешь,
Вознесши парус.
Но край обетованный - где он?
Ответь мне, Африка,
Куда плывешь ты?
Вспять?

Туда, где барабан будил зарю,
Где пальмы, исцелованные солнцем,
Отбрасывали тень на хороводы;
Вспять, к тем наивным временам,
Когда, из страха пред богами,
Девицы бережно хранили честь свою

И юноши пороков избегали;
Назад,
Под крыши тростниковых хижин,
Где среди тьмы царили доброта,

И утешительство,
И суеверье?
Или вперед?
А впереди?
Трущобы,
Дома и люди - мусорная свалка,
Где нищета с бездольем свили
Себе гнездо,
Где все - тоска и мрак.

Вперед! А впереди?
Проклятье фабрики,
Чудовищная мельница,
Которая стальными жерновами
Стирает в прах отпущенный нам срок.

Вперед! А впереди?
Вонючий дух
Средневековых зверств,
Там ястребы арийского происхожденья
Под жадный клекот своих бомб и пушек
Доказывают миру превосходство
Над низшей расой.
Вперед, к цивилизации?

К грохочущим машинам
И беспардонным барышам -
Залогу неизбежности
Смертельной схватки?

Вперед,
В хитросплетения законов
Адама Смита,
Которые переворачивают рынки,
А сердцам
Дают такую крепкую закалку,
Что люди могут сжечь и утаить
То, чем полмира можно прокормить.
И пусть полмира с голоду сдыхает.

Назад?
К источнику всех нравственных начал,
Любви ко ближнему
И страху перед богом,
Которые живут в непросвещенных душах,
Свободных, радостных,
Открытых для добра?

Луна плывет
Спокойно и безмолвно
По звездами усыпанному небу
Издревле предначертанным путем;
Плыви и ты, отечество мое!
Изведаны дороги. Парус поднят.
Плыви, о Африка...
Но край обетованный -
Где он?

Линетт вне форума   Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Antoshananarivo (15.05.2014), igorseptem (16.05.2014), TochkaOdin (13.08.2014)
Старый 15.05.2014, 16:52   #2
Antoshananarivo
супер-модератор
 
Аватар для Antoshananarivo
 
Регистрация: 08.10.2013
Адрес: Lagos, Nigeria
Сообщений: 612
Сказал(а) спасибо: 123
Поблагодарили 66 раз(а) в 55 сообщениях
Репутация: 107
По умолчанию Re: "Куда ты, Африка?"

прекрасно!
Antoshananarivo вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.05.2014, 13:18   #3
Eлена
продвинутый мзунгу
 
Аватар для Eлена
 
Регистрация: 22.04.2014
Сообщений: 12
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 5 раз(а) в 3 сообщениях
Репутация: 5
По умолчанию Re: "Куда ты, Африка?"

У Майкла Дей-Ананга действительно много прекрасных стихов, заставляющих задуматься. Вот еще одно из его творений:
Африка говорит.
Во времена старинного безверья,
Всеобщей слепоты,
Невежества и страха
Они меня назвали “Темной Африкой”.

Вознесшая до неба пирамиды,
Взлелеявшая судьбы
Победоносных цезарей,
Я — Темная Африка?

Я — что водою животворной Нила
Вспоила
Капризное дитя
Цивилизации
И принесла народам,
Наводнившим Запад,
Элладу в дар,
Я — Темная Африка?

Дразнящий блеск воинственных металлов
Не затмевает мне
Нетленных истин.
Когда, отвергнув древний лук и стрелы,
Я не взяла взамен
Ни стали, ни железа,
Они ославили меня, назвали «Темной».

Но ценностью холодного металла
Я все равно пренебрегла. Куда дороже
Спокойное искусство
Всем в мире жить,
Всем вместе думать.

Меж узловатыми корнями
Царственно шумящих пальм
Веками я храню бесценный клад,
Я — Темная Африка!

Я — Африка во тьме!
Но близится рассвет.
Восток грядет богатством теплых красок.
Я вижу. Жду.
Настанет день. Мой день.
Eлена вне форума   Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Mark Makarov (16.05.2014)
Старый 17.05.2014, 10:42   #4
balu
афрогуру
 
Аватар для balu
 
Регистрация: 13.05.2014
Сообщений: 131
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
Репутация: 1
По умолчанию Re: "Куда ты, Африка?"

Африка не зря считается колыбелью всего живого на земле, и так же считаю, именно там в Африке под "Под звездным куполом небес"- могла зародиться жизнь.
balu вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.05.2014, 15:05   #5
Batmouse
афрогуру
 
Аватар для Batmouse
 
Регистрация: 10.05.2014
Сообщений: 555
Сказал(а) спасибо: 4
Поблагодарили 13 раз(а) в 11 сообщениях
Репутация: 14
По умолчанию Re: "Куда ты, Африка?"

Красиво звучит стихотворение из стартового поста, но автор сильно перестарался с утверждением, что раньше и трава была зеленее, и небо голубее. Прямо таки и цвела добродетель, и соплеменники в чистоте своей поедали соседа только из одного желания поесть, а не напакостить.
Batmouse вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.05.2014, 15:16   #6
Линетт
афрогуру
 
Аватар для Линетт
 
Регистрация: 10.01.2014
Адрес: Москва
Сообщений: 201
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 26 раз(а) в 15 сообщениях
Репутация: 26
По умолчанию Re: "Куда ты, Африка?"

Batmouse, согласна с вами... отчасти. Прошлое всегда кажется лучше, чем было на самом деле (ну кроме тяжёлых случаев всепоглощающей жалости к себе ). Но в этом стихотворении лично я увидела не только и не столько "раньше было лучше", а скорее "хватит заставлять нас жить так, как вы считаете правильным". Африку все кому не лень пытаются нарядить в европейское платье (не обвиняйте меня в расизме, это метафора ), и выходит это скверно.
Линетт вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.07.2014, 14:35   #7
Лисичкиус
продвинутый мзунгу
 
Аватар для Лисичкиус
 
Регистрация: 04.07.2014
Сообщений: 23
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Репутация: 0
По умолчанию Re: "Куда ты, Африка?"

Идеализированное прошлое, порицаемое настоящее и будущее. Но, однако, поэт писал это стихотворение вовсе, надо полагать, не в тёмной хижине. Но суть этого творения всё-таки о том, что: благопристойность, доброта - это хорошо, а нечестивость - это плохо. А об этом никогда не мешает напомнить. А посему, поэту - респект.
Лисичкиус вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.08.2014, 23:52   #8
TochkaOdin
продвинутый мзунгу
 
Аватар для TochkaOdin
 
Регистрация: 31.07.2014
Адрес: г.Брянск
Сообщений: 39
Сказал(а) спасибо: 7
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Репутация: 0
По умолчанию Re: "Куда ты, Африка?"

Крайне грустное стихотворение. Но правду людям никогда не хочется читать. Чем Африка была и чем она стала по вине эгоистичных европейцев - это просто ужасно, но время не повернёшь назад.
TochkaOdin вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Социальные закладки

    Опции темы Поиск в этой теме
    Поиск в этой теме:

    Расширенный поиск
    Опции просмотра

    Ваши права в разделе
    Вы не можете создавать новые темы
    Вы не можете отвечать в темах
    Вы не можете прикреплять вложения
    Вы не можете редактировать свои сообщения

    BB коды Вкл.
    Смайлы Вкл.
    [IMG] код Вкл.
    HTML код Выкл.

    Быстрый переход

    Текущее время: 01:36. Часовой пояс GMT +4.
    Powered by vBulletin® Version 3.8.7
    Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
    vB.Sponsors